Tvrdnja: Orka je bezumni ubojica — ime „kitovi ubojice” odražava životinju divlju bez razbora.
Što govore dokazi: Ime je pogrešan prijevod: španjolski su kitolovci govorili asesina de ballenas, „ubojica kitova”, što je engleski obrnuo. Daleko od nerazbornosti, orke su među najspecijaliziranijim poznatim zvijerima — zasebni ekotipovi dijele istu vodu bez križanja, jedan jede samo ribu, a drugi samo sisavce, svaki s vlastitim narječjem i lovnom tehnikom. Za rezidentne populacije nikada nije zabilježeno da su u divljini ubile čovjeka.
Zašto se održava: Englesko ime obavlja posao, a zvijer koja lovi u usklađenim skupinama lako se čita kao zlonamjerna.
Gdje ćete je sresti: Samo englesko uobičajeno ime · Mornarička i ribarska literatura sredine 20. stoljeća · Film Orca iz 1977. i njegovi nastavljači
Izvori (2)
- RecenziranoBarrett-Lennard, Lance G., Ford, John K. B., Heise, Kathy A. (1996)The mixed blessing of echolocation: differences in sonar use by fish-eating and mammal-eating killer whalesAnimal Behaviour, vol. 51str. 553-565Otvori izvor
- RecenziranoFord, John K. B. (1991)Vocal traditions among resident killer whales (Orcinus orca) in coastal waters of British ColumbiaCanadian Journal of Zoology, vol. 69str. 1454-1483Otvori izvor